作品文章

2025/12/26
聽!牠們在說什麼?
作者:黃婧瑀
青溪國小 二年級
      當我開心的時候,小花狗會「汪汪汪!」好像在說:「一起來玩吧!」
     「喵喵喵!」沙發下的那隻小貓叫著,好像在說:「快點給我魚乾吃,不然我就對妳不客氣喔!」
     「叭叭叭!」汽車喇叭叫著,好像在說:「慢烏龜不要擋路,我還要去載人呢!」
     「嗡嗡嗡!」一群蚊子兵團來叮人們,好多人被叮得全身都癢,「嗡嗡嗡!」蚊子們輕聲細語的笑著。

 
老師的話
善用狀聲詞與擬人法,將生活中的聲音翻譯成有趣的對話,充滿了豐富的想像力。